When people search for justice in different languages, their intention is often rooted in curiosity, cultural learning, or communication. Some may be studying law, exploring philosophy, or even searching for baby names that mean justice.
Others may simply want to know how this powerful word is expressed across cultures to use it in conversations, writings, or translations.
In this article, you’ll not only find translations of justice in multiple languages but also understand its origins, cultural meanings, and related words like law.
By the end, you’ll be able to confidently use the word justice in global contexts—whether you’re traveling, studying, or learning languages.
Justice in other languages
- It explores how the concept of justice is expressed across different cultures and languages, showing shared human values.
- The list helps readers understand the literal translations and deeper meanings behind each word for justice.
- It can be useful for language learners, travelers, and people interested in law, ethics, or global peace.
- Comparing words for justice reveals cultural nuances — some languages link it with fairness, others with balance or truth.
- Such a list promotes cross-cultural understanding and highlights the universal importance of equality and morality.
Justice in Different Languages – List
Here is a list of how to say justice in some of the world’s most spoken and classical languages:
- English – Justice
- Latin – Justitia
- Greek – Δικαιοσύνη (Dikaiosýni)
- French – Justice
- Spanish – Justicia
- Italian – Giustizia
- German – Gerechtigkeit
- Portuguese – Justiça
- Russian – Справедливость (Spravedlivost’)
- Arabic – عدالة (‘Adālah)
- Turkish – Adalet
- Hindi – न्याय (Nyāy)
- Chinese (Mandarin) – 公正 (Gōngzhèng)
- Japanese – 正義 (Seigi)
- Korean – 정의 (Jeong-ui)
- Swahili – Haki
Justice in Latin
In Latin, justice is translated as Justitia. The word is also the name of the Roman goddess of justice, who is often depicted holding scales and a sword. Many modern legal systems in Europe and beyond derive their concepts of law and justice from Latin traditions.
Justice in Greek
In Greek, the word for justice is Δικαιοσύνη (Dikaiosýni). Ancient Greek philosophers such as Plato and Aristotle wrote extensively on justice, linking it to fairness, law, and morality.
Justice in Japanese
In Japanese, justice is written as 正義 (Seigi). The first character (正) means “correct” or “righteous,” and the second (義) means “morality” or “duty.” Together, they form the concept of righteous morality, often used in philosophy, law, and even in anime or pop culture references.
Justice in Arabic
In Arabic, justice is translated as عدالة (‘Adālah). The term is deeply tied to Islamic law and moral principles, representing fairness, equality, and balance. It is often used in both religious and legal contexts.
Law in Different Languages
Closely related to justice is the word law. Here’s how law is expressed in a few languages:
- Latin – Lex
- Greek – Νόμος (Nómos)
- French – Loi
- Spanish – Ley
- German – Gesetz
- Arabic – قانون (Qānūn)
- Japanese – 法律 (Hōritsu)
Names That Mean Justice
Some parents love choosing names that carry the meaning of justice. Here are a few examples:
- Justus (Latin origin, meaning “just” or “fair”)
- Adalet (Turkish, meaning “justice”)
- Nyaya (Sanskrit/Hindi, meaning “justice, rule, method”)
- Dike (Greek goddess of justice and fairness)
- Zedekiah (Hebrew origin, meaning “the justice of God”)
These names symbolize fairness, righteousness, and truth—values cherished across cultures.
English to French – Justice
If you’re specifically looking for the English-to-French translation:
- Justice (English) → Justice (French)
- English: JUS-tis
- French: zhoo-STEESS
Conclusion
The word justice carries immense weight, transcending languages, cultures, and borders. From Latin Justitia to Arabic ‘Adālah, from Japanese Seigi to Greek Dikaiosýni, each version reflects a culture’s unique perspective on fairness and morality.
Whether you’re exploring law in different languages, searching for names that mean justice, or simply expanding your vocabulary, this guide equips you with the right translations and insights. The next time you talk about justice with someone from another culture, you’ll not only know the word—they’ll also feel the meaning behind it.
